PORTRAITS DU BRÉSIL

CONVENTION DE FINANCEMENT N° 177/2025
PPROCESSUS SCEC-PRC-2025-00035-DM
DCOMMANDE 83981
UGE 120101
EAMENDEMENT PARLEMENTAIRE N° 2025.257.64130

Le 19 juin 1898, le paquebot Brésil revenait d'un voyage en Europe.
Alors que le navire entrait dans la baie de Guanabara, l'un de ses passagers, Affonso Segretto (1875-1919), installa son “ machine à prendre des vues ”, acquis en terres européennes, et filmé des forteresses et des bateaux ancrés le long de cette étendue d'eau.
C’est ainsi que naquit le cinéma brésilien.
Le cinéma avait alors un peu plus de deux ans.
Après cette brève introduction, nous reprenons les mots du cinéaste Glauber Rocha (1939-1981) : “ Le cinéma est le miroir dialectique du monde. ”. Et nous ajoutons : les films projetés lors des séances PORTRAITS DU BRÉSIL Elles cherchent à être perçues du point de vue de notre pays, c'est-à-dire qu'elles sont des miroirs dialectiques du Brésil.

CALENDRIER DU 13 SEPTEMBRE 2025 ET DU 14 SEPTEMBRE 2025

13 septembre 2025 à 14 h
LUrdinha, la vendeuse d'illusions (2007)
Lurdinha, une femme d'une quarantaine d'années, élégamment vêtue, vend des billets de loterie dans le centre de Florianópolis. Tout en vendant ses billets, elle discute avec les clients et leur donne des conseils.
Ce film relate l'importance de ces personnes qui pourraient rester anonymes, mais qui deviennent un lien entre la vie privée et la vie collective de la population urbaine.
Réalisé par : Cesar Cavalcanti

13 septembre 2025 à 16h
Leila Forever Diniz (1976)
D'après des extraits de films dans lesquels elle a joué en tant qu'actrice professionnelle, des témoignages d'amis et des images Super 8 mm d'un film qui lui est consacré., Leila Forever Diniz révèle des aperçus francs de la vie privée de l'actrice Leila Diniz (1945-1972), qui, en plus d'être une muse du quartier d'Ipanema, était une légende pour une génération.
Réalisé par : Mariza Leão et Sérgio Rezende
Pou la gentillesse (2002)
Le film raconte l'histoire de José Datrino, qui un jour abandonna sa famille, son travail et ses amis pour aller prêcher la paix et la bienveillance dans les rues de Rio de Janeiro. José devint alors le Prophète de la Bonté, laissant des dizaines de messages, peints d'un graphisme très particulier, sur les piliers près de la gare routière de Novo Rio.
Réalisé par : Dado Amaral

14 septembre 2025 à 14 h
LUrdinha, la vendeuse d'illusions (2007)
Lurdinha, une femme d'une quarantaine d'années, élégamment vêtue, vend des billets de loterie dans le centre de Florianópolis. Tout en vendant ses billets, elle discute avec les clients et leur donne des conseils.
Ce film relate l'importance de ces personnes qui pourraient rester anonymes, mais qui deviennent un lien entre la vie privée et la vie collective de la population urbaine.
Réalisé par : Cesar Cavalcanti

14 septembre 2025 à 16h
Leila Forever Diniz (1976)
D'après des extraits de films dans lesquels elle a joué en tant qu'actrice professionnelle, des témoignages d'amis et des images Super 8 mm d'un film qui lui est consacré., Leila Forever Diniz révèle des aperçus francs de la vie privée de l'actrice Leila Diniz (1945-1972), qui, en plus d'être une muse du quartier d'Ipanema, était une légende pour une génération.
Réalisé par : Mariza Leão et Sérgio Rezende
Pou la gentillesse (2002)
Le film raconte l'histoire de José Datrino, qui un jour abandonna sa famille, son travail et ses amis pour aller prêcher la paix et la bienveillance dans les rues de Rio de Janeiro. José devint alors le Prophète de la Bonté, laissant des dizaines de messages, peints d'un graphisme très particulier, sur les piliers près de la gare routière de Novo Rio.
Réalisé par : Dado Amaral

CALENDRIER DU 20 SEPTEMBRE 2025 ET DU 21 SEPTEMBRE 2025

20/09/2025 à 14h
O Le plus grand spectacle du monde (2005)
Dans le nord du Minas Gerais, un cirque est au bord de l'effondrement.
Réalisé par : Marcos Pimentel
La lentille et la fenêtre (2005)
Une jeune fille reçoit une caméra vidéo pour Noël. Dès lors, elle se métamorphose à travers la caméra et la fenêtre.,
Réalisé par : Marcius Barbieri
Avec : Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

20/09/2025 à 16h
Wtrous (1991)
Quand on divise un trou en deux, obtient-on deux nouveaux trous ou deux demi-trous ?
Le film est un portrait de la ville de São Paulo.
Réalisé par : AS Cecilio Neto
Acteurs : Adriano Stuart, Lígia Cortez et Carlos Reichenbach
GEraldo volant (1994)
Un garçon issu d'une favela, doté d'un don particulier, finit par se retrouver mêlé à des trafiquants de drogue.
Basé sur les œuvres du dessinateur de bandes dessinées américain Will Eisner (1917-2005).
Réalisé par : Bruno Vianna
Avec : Robson dos Santos, Bruno Garcia, Renato Pinheiro, Maria Gladys, Helena Ignez

21 septembre 2025 à 14 h
Le plus grand spectacle du monde (2005)
Dans le nord du Minas Gerais, un cirque est au bord de l'effondrement.
Réalisé par : Marcos Pimentel
La lentille et la fenêtre (2005)
Une jeune fille reçoit une caméra vidéo pour Noël. Dès lors, elle se métamorphose à travers la caméra et la fenêtre.
Réalisé par : Marcius Barbieri
Avec : Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

21 septembre 2025 à 16h
En gros (1991)
Quand on divise un trou en deux, obtient-on deux nouveaux trous ou deux demi-trous ?
Le film est un portrait de la ville de São Paulo.
Réalisé par : AS Cecilio Neto
Acteurs : Adriano Stuart, Lígia Cortez et Carlos Reichenbach
Gérald volant (1994)
(Un garçon issu d'une favela, doté d'un don particulier, finit par se retrouver mêlé à des trafiquants de drogue)
Basé sur les œuvres du dessinateur de bandes dessinées américain Will Eisner (1917-2005).
Réalisé par : Bruno Vianna
Avec : Robson dos Santos, Bruno Garcia, Renato Pinheiro, Maria Gladys, Helena Ignez

CALENDRIER DES 27 ET 28 SEPTEMBRE 2025

27 septembre 2025 à 14 h
O Le livre de Walachai (2007)
À Walachai, petite communauté allemande du sud du Brésil, vit Bruno Wendling, instituteur et agriculteur. Il a retranscrit l'histoire du village à la main, dans une calligraphie méticuleuse, dans un livre.
Le film révèle un Brésil très différent, inconnu de la plupart des Brésiliens.
Réalisé par : Rejane Zilles

27 septembre 2025 à 16 h
Ô Les gens, alors non (1973)
Le film est un documentaire sur les agriculteurs de la ville de Salgadinho, près de Garanhuns, à Pernambuco.
Elle illustre principalement les difficultés rencontrées par dix familles.
Réalisé par : Joaquim Assis

28 septembre 2025 à 14 h
O Le livre de Walachai (2007)
À Walachai, petite communauté allemande du sud du Brésil, vit Bruno Wendling, instituteur et agriculteur. Il a retranscrit l'histoire du village à la main, dans une calligraphie méticuleuse, dans un livre.
Le film révèle un Brésil très différent, inconnu de la plupart des Brésiliens.
Réalisé par : Rejane Zilles

28 septembre 2025 à 16h
Ô Les gens, alors non (1973)
Le film est un documentaire sur les agriculteurs de la ville de Salgadinho, près de Garanhuns, à Pernambuco.
Elle illustre principalement les difficultés rencontrées par dix familles.
Réalisé par : Joaquim Assis

PROGRAMME DES 4 ET 5 OCTOBRE 2025

04/10/2025 à 14h
DIls disent que je suis fou. (1994)
D'après les récits et les histoires de ceux qui, au fil des siècles, ont été appelés “"fous des rues"”, La ville est saisie par la diversité de ses rythmes et de ses pulsations.
Réalisé par : Miriam Chnaiderman
Passagers de deuxième classe (2001)
Un regard cinématographique humanisé sur l'intérieur d'un hôpital psychiatrique, où des patients isolés sont soumis à l'abandon, à l'isolement, à l'électrochoc et à une misère absolue.
Réalisé par : Luiz Eduardo Jorge, Waldir de Pina et Jim-Il-Sem

04/10/2025 à 16h
Rappât (2004)
Un vagabond promeut l'art urbain dans les rues de Rio de Janeiro, en griffant les murs qu'il croise avec une pierre, comme une forme de... “ écrire ” votre voyage à travers les rues de la ville.
Réalisé par : Bernardo Gebara
StElle de Patrocínio – La femme qui disait des choses (2007)
Stela, poétesse et peintre, parlait sans cesse. Elle parvenait à trouver les mots pour tout ce que nous ne pouvons dire.
Réalisé par : Márcio de Andrade

05/10/2025 à 14h
DIls disent que je suis fou. (1994)
D'après les récits et les histoires de ceux qui, au fil des siècles, ont été appelés “"fous des rues"”, La ville est saisie par la diversité de ses rythmes et de ses pulsations.
Réalisé par : Miriam Chnaiderman
Passagers de deuxième classe (2001)
Un regard cinématographique humanisé sur l'intérieur d'un hôpital psychiatrique, où des patients isolés sont soumis à l'abandon, à l'isolement, à l'électrochoc et à une misère absolue.
Réalisé par : Luiz Eduardo Jorge, Waldir de Pina et Jim-Il-Sem

05/10/2025 à 16h
Rappât (2004)
Un vagabond promeut l'art urbain dans les rues de Rio de Janeiro, en griffant les murs qu'il croise avec une pierre, comme une forme de... “ écrire ” votre voyage à travers les rues de la ville.
Réalisé par : Bernardo Gebara
SL'écran de Patrocínio – La femme qui disait des choses (2007)
Stela, poétesse et peintre, parlait sans cesse. Elle parvenait à trouver les mots pour tout ce que nous ne pouvons dire.
Réalisé par : Márcio de Andrade

Une image de Stela do Patrocínio – La femme qui parlait. 

CALENDRIER DES 11 ET 12 OCTOBRE 2025

11/10/2025 à 14h
LUrdinha, la vendeuse d'illusions (2007)
Lurdinha, une femme d'une quarantaine d'années, élégamment vêtue, vend des billets de loterie dans le centre de Florianópolis. Tout en vendant ses billets, elle discute avec les clients et leur donne des conseils.
Ce film relate l'importance de ces personnes qui pourraient rester anonymes, mais qui deviennent un lien entre la vie privée et la vie collective de la population urbaine.
Réalisé par : Cesar Cavalcanti

11/10/2025 à 16h
Leila Forever Diniz (1976)
D'après des extraits de films dans lesquels elle a joué en tant qu'actrice professionnelle, des témoignages d'amis et des images Super 8 mm d'un film qui lui est consacré., Leila Forever Diniz révèle des aperçus francs de la vie privée de l'actrice Leila Diniz (1945-1972), qui, en plus d'être une muse du quartier d'Ipanema, était une légende pour une génération.
Réalisé par : Mariza Leão et Sérgio Rezende
S'il te plaît (2002)
Le film raconte l'histoire de José Datrino, qui un jour abandonna sa famille, son travail et ses amis pour aller prêcher la paix et la bienveillance dans les rues de Rio de Janeiro. José devint alors le Prophète de la Bonté, laissant des dizaines de messages, peints d'un graphisme très particulier, sur les piliers près de la gare routière de Novo Rio.
Réalisé par : Dado Amaral

12/10/2025 à 14h
LUrdinha, la vendeuse d'illusions (2007)
Lurdinha, une femme d'une quarantaine d'années, élégamment vêtue, vend des billets de loterie dans le centre de Florianópolis. Tout en vendant ses billets, elle discute avec les clients et leur donne des conseils.
Ce film relate l'importance de ces personnes qui pourraient rester anonymes, mais qui deviennent un lien entre la vie privée et la vie collective de la population urbaine.
Réalisé par : Cesar Cavalcanti

12/10/2025 à 16h
Leila Forever Diniz (1976)
D'après des extraits de films dans lesquels elle a joué en tant qu'actrice professionnelle, des témoignages d'amis et des images Super 8 mm d'un film qui lui est consacré., Leila Forever Diniz révèle des aperçus francs de la vie privée de l'actrice Leila Diniz (1945-1972), qui, en plus d'être une muse du quartier d'Ipanema, était une légende pour une génération.
Réalisé par : Mariza Leão et Sérgio Rezende
S'il te plaît (2002)
Le film raconte l'histoire de José Datrino, qui un jour abandonna sa famille, son travail et ses amis pour aller prêcher la paix et la bienveillance dans les rues de Rio de Janeiro. José devint alors le Prophète de la Bonté, laissant des dizaines de messages, peints d'un graphisme très particulier, sur les piliers près de la gare routière de Novo Rio.
Réalisé par : Dado Amaral

CALENDRIER DES 18 ET 19 OCTOBRE 2025

18/10/2025 à 14h
NNotre école de samba (1965)
L'un des fondateurs de l'école de samba Unidos de Vila Isabel présente les préparatifs de l'école pour le Carnaval de 1965. Il illustre également la vie quotidienne dans la favela de Pau da Bandeira.
Réalisé par : Manuel Horácio Gimenez

18/10/2025 à 16h
BUbula, le visage rouge (1999)
La carrière documentaire du documentariste, cinéaste et photographe Wolfgang Jesco von Puttkamer (1919-1994), qui a participé à plusieurs missions pour rapprocher les anthropologues Cláudio (1916-1998) et Orlando Villas-Bôas (1914-2002) et Francisco Meirelles (1908-1973) des peuples indigènes.
Le film revisite l'œuvre cinématographique de Wolfgang Jesco, construite sur quatre décennies avec des populations indigènes de l'Amazonie brésilienne.
Réalisé par : Luís Eduardo Jorge

19/10/2025 à 14h
NNotre école de samba (1965)
L'un des fondateurs de l'école de samba Unidos de Vila Isabel présente les préparatifs de l'école pour le Carnaval de 1965. Il illustre également la vie quotidienne dans la favela de Pau da Bandeira.
Réalisé par : Manuel Horácio Gimenez

19/10/2025 à 16h
BUbula, le visage rouge (1999)
La carrière documentaire du documentariste, cinéaste et photographe Wolfgang Jesco von Puttkamer (1919-1994), qui a participé à plusieurs missions pour rapprocher les anthropologues Cláudio (1916-1998) et Orlando Villas-Bôas (1914-2002) et Francisco Meirelles (1908-1973) des peuples indigènes.
Le film revisite l'œuvre cinématographique de Wolfgang Jesco, construite sur quatre décennies avec des populations indigènes de l'Amazonie brésilienne.
Réalisé par : Luís Eduardo Jorge

CALENDRIER DES 25 ET 26 OCTOBRE 2025

25/10/2025 à 14h
O Le plus grand spectacle du monde (2005)
Dans le nord du Minas Gerais, un cirque est au bord de l'effondrement.
Réalisé par : Marcos Pimentel
La lentille et la fenêtre (2005)
Une jeune fille reçoit une caméra vidéo pour Noël. Dès lors, elle se métamorphose à travers la caméra et la fenêtre.,
Réalisé par : Marcius Barbieri
Avec : Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

25 octobre 2025 à 16h
Wtrous (1991)
Quand on divise un trou en deux, obtient-on deux nouveaux trous ou deux demi-trous ?
Le film est un portrait de la ville de São Paulo.
Réalisé par : AS Cecilio Neto
Acteurs : Adriano Stuart, Lígia Cortez et Carlos Reichenbach
GEraldo volant (1994)
Un garçon issu d'une favela, doté d'un don particulier, finit par se retrouver mêlé à des trafiquants de drogue.
Basé sur les œuvres du dessinateur de bandes dessinées américain Will Eisner (1917-2005).
Réalisé par : Bruno Vianna
Avec : Robson dos Santos, Bruno Garcia, Renato Pinheiro, Maria Gladys, Helena Ignez

26 octobre 2025 à 14 h
Le plus grand spectacle du monde (2005)
Dans le nord du Minas Gerais, un cirque est au bord de l'effondrement.
Réalisé par : Marcos Pimentel
La lentille et la fenêtre (2005)
Une jeune fille reçoit une caméra vidéo pour Noël. Dès lors, elle se métamorphose à travers la caméra et la fenêtre.
Réalisé par : Marcius Barbieri
Avec : Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

26 octobre 2025 à 16h00
En gros (1991)
Quand on divise un trou en deux, obtient-on deux nouveaux trous ou deux demi-trous ?
Le film est un portrait de la ville de São Paulo.
Réalisé par : AS Cecilio Neto
Acteurs : Adriano Stuart, Lígia Cortez et Carlos Reichenbach
Gérald volant (1994)
(Un garçon issu d'une favela, doté d'un don particulier, finit par se retrouver mêlé à des trafiquants de drogue)
Basé sur les œuvres du dessinateur de bandes dessinées américain Will Eisner (1917-2005).
Réalisé par : Bruno Vianna
Avec : Robson dos Santos, Bruno Garcia, Renato Pinheiro, Maria Gladys, Helena Ignez