{"id":11289,"date":"2026-05-13T13:10:07","date_gmt":"2026-05-13T16:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cauim.org\/?p=11289"},"modified":"2026-05-14T09:55:35","modified_gmt":"2026-05-14T12:55:35","slug":"cinema-literatura-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cauim.org\/es\/cinema-literatura-2\/","title":{"rendered":"CINE Y LITERATURA"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

TERMO DE FOMENTO N\u00ba 304\/2026
<\/em>P<\/strong>ROCESSO SCEC-PRC-2026-00159-DM
<\/em>D<\/strong>emanda 100870
<\/em>U<\/strong>GE\u00a0120125<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

El cine siempre ha recurrido a la literatura en busca de temas y argumentos que han dado lugar a pel\u00edculas de los m\u00e1s variados g\u00e9neros.
<\/em>Muitos desses filmes alcan\u00e7aram grande sucesso de p\u00fablico e\/ou se tornaram verdadeiros cl\u00e1ssicos. A palavra escrita, ferramenta fundamental da Literatura, exige talvez mais esfor\u00e7o do que a imagem, para ser entendida pelo receptor. Mas ambas, palavra escrita e imagem, necessitam da mente humana no processo de defini\u00e7\u00e3o do discurso. E a pr\u00f3pria palavra \u201c"imaginar"\u201d<\/em> Esto nos permite comprender que todo pensamiento humano est\u00e1 estructurado como una imagen. En otras palabras, el mundo solo puede ser concebido a trav\u00e9s de im\u00e1genes.
<\/em>Tras este pre\u00e1mbulo, queremos decir que las pel\u00edculas que se muestran en las sesiones CINE Y LITERATURA<\/strong> Intentan, de diversas maneras, explicar esta relaci\u00f3n entre la palabra escrita y la imagen, en un proceso que los estudiosos denominar\u00edan transcodificaci\u00f3n.
<\/em>E estes s\u00e3o os filmes, todos baseados em cl\u00e1ssicos da Literatura Brasileira, selecionados para serem exibidos, de forma gratuita, nas sess\u00f5es CINE Y LITERATURA<\/strong>:<\/p>\n

<\/p>\n

Vidas Secas<\/strong><\/em> (1963, 103′)
<\/em>O filme mostra a jornada de uma fam\u00edlia de retirantes \u2013 Fabiano, Sinh\u00e1 Vit\u00f3ria, os dois filhos e a cachorra Baleia \u2013 que foge da seca no sert\u00e3o nordestino em busca de sobreviv\u00eancia.
<\/em>O filme, integrante da primeira fase do Cinema Novo, \u00e9 baseado no romance hom\u00f4nimo de Graciliano Ramos (1892-1953).
<\/em>Direcci\u00f3n:<\/strong> Nelson Pereira dos Santos
<\/em>Elenco:<\/strong> \u00c1tila I\u00f3rio, Maria Ribeiro, Jofre Soares, Genivaldo Lima, Gilvan Lima, Orlando Macedo, Pedro Santos, Maria Rosa, a cadela Baleia<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

<\/p>\n

Una escena de<\/em> Vidas Secas, mostrando \u00c1tila I\u00f3rio, Maria Ribeiro e a cadela Baleia.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Macuna\u00edma<\/em><\/strong> (1969, 105′)
Macuna\u00edma<\/em> narra a hist\u00f3ria de um anti-her\u00f3i, ou melhor, \u201cum her\u00f3i sem nenhum car\u00e1ter\u201d<\/em>, nascido no fundo da mata virgem. De preto ele vira branco, ao passar por uma fonte milagrosa, e troca a mata pela cidade, onde vive incr\u00edveis aventuras, acompanhado de seus irm\u00e3os. Na cidade, nosso \u201cher\u00f3i\u201d<\/em>, segue um caminho surreal, conhecendo e amando a guerrilheira Ci e enfrentando o vil\u00e3o milion\u00e1rio antropof\u00e1gico Venceslau Pietro Pietra.
<\/em>Um dos \u00faltimos representantes do Cinema Novo, o filme \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o do romance Modernista hom\u00f4nimo de M\u00e1rio de Andrade (1893-1945).
<\/em>Direcci\u00f3n:<\/strong> Joaquim Pedro de Andrade
<\/em>Elenco:<\/strong> Grande Otelo, Paulo Jos\u00e9, Dina Sfat, Jardel Filho, Milton Gon\u00e7alves, Rodolfo Arena, Joana Fomm<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

<\/p>\n

Grande Otelo (pseud\u00f4nimo art\u00edstico de Sebasti\u00e3o Bernardes de Souza Prata, 1915-1993), numa cena de<\/em> Macuna\u00edma.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

perro de San Bernardo<\/strong><\/em> (1972, 114′)
<\/em>Paulo Hon\u00f3rio, un humilde vendedor ambulante, logra convertirse en un pr\u00f3spero agricultor recurriendo a m\u00e9todos violentos. Adquiere la finca S\u00e3o Bernardo y se casa con Madalena, una maestra ilustrada de la ciudad. Entonces surge un conflicto cuando Madalena se niega a ser tratada como propiedad de Paulo Hon\u00f3rio.
<\/em>Filme baseado no romance hom\u00f4nimo de Graciliano Ramos.
<\/em>Direcci\u00f3n:<\/strong> Leon Hirszman
<\/em>Elenco:<\/strong> Othon Bastos, Isabel Ribeiro, Rodolfo Arena, Vanda Lacerda, M\u00e1rio Lago, Nildo Parente, Jofre Soares<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

<\/p>\n

Othon Bastos, interpretando Paulo Hon\u00f3rio, em <\/em>perro de San Bernardo.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

La hora de la estrella<\/em><\/strong> (1985, 96′)
<\/em>Aos dezenove anos de idade, Macab\u00e9a, uma jovem \u00f3rf\u00e3, s\u00f3 no mundo, vem do Nordeste tentar a vida na cidade de S\u00e3o Paulo. Ent\u00e3o, acontece-lhe diversas perip\u00e9cias, que servem para mostrar um melodrama social.
<\/em>La hora de la estrella<\/em> \u00e9 uma bem-sucedidas adapta\u00e7\u00e3o do romance hom\u00f4nimo de Clarice Lispector (nascida Chaya Pinkhasivna Lispector, 1920-1977).
<\/em>Direcci\u00f3n:<\/strong> Suzana Amaral
<\/em>Elenco:<\/strong> Marc\u00e9lia Cartaxo, Jos\u00e9 Dumont, Tamara Taxman, Fernanda Montenegro, Denoy de Oliveira, Lizete Negreiros, Umberto Magnani, Claudia Resende, Maria do Carmo Soares<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

<\/p>\n

Jos\u00e9 Dumont e Marc\u00e9lia Cartaxo, numa cena de<\/em> La hora de la estrella.\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TERMO DE FOMENTO N\u00ba 304\/2026PROCESSO SCEC-PRC-2026-00159-DMDemanda 100870UGE\u00a0120125 O Cinema sempre buscou na […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60,30],"tags":[],"class_list":["post-11289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinematografo","category-projetos"],"acf":[],"yoast_head":"\nCINEMA & LITERATURA - Cine Clube Cauim<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cauim.org\/es\/cinema-literatura-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CINEMA & LITERATURA - Cine Clube Cauim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TERMO DE FOMENTO N\u00ba 304\/2026PROCESSO SCEC-PRC-2026-00159-DMDemanda 100870UGE\u00a0120125 O Cinema sempre buscou na […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cauim.org\/es\/cinema-literatura-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cine Clube Cauim\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T16:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T12:55:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cauim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marcoal.lucchetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcoal.lucchetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"marcoal.lucchetti\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/person\/3f1c3cdcd0cfeb72cea8b62c3585a4dc\"},\"headline\":\"CINEMA & LITERATURA\",\"datePublished\":\"2026-05-13T16:10:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T12:55:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/\"},\"wordCount\":629,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cinemat\u00f3grafo\",\"Projetos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/\",\"url\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/\",\"name\":\"CINEMA & LITERATURA - Cine Clube Cauim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-13T16:10:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T12:55:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/cauim.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CINEMA & LITERATURA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cauim.org\/\",\"name\":\"Cine Clube Cauim\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cauim.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#organization\",\"name\":\"Cine Clube Cauim\",\"url\":\"https:\/\/cauim.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cauim.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cauim-roxo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cauim.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cauim-roxo.png\",\"width\":596,\"height\":161,\"caption\":\"Cine Clube Cauim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/cauimoficial\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/person\/3f1c3cdcd0cfeb72cea8b62c3585a4dc\",\"name\":\"marcoal.lucchetti\",\"url\":\"https:\/\/cauim.org\/es\/author\/marcoal-lucchetti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CINE Y LITERATURA - Club de Cine de Cauim","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cauim.org\/es\/cinema-literatura-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CINEMA & LITERATURA - Cine Clube Cauim","og_description":"TERMO DE FOMENTO N\u00ba 304\/2026PROCESSO SCEC-PRC-2026-00159-DMDemanda 100870UGE\u00a0120125 O Cinema sempre buscou na […]","og_url":"https:\/\/cauim.org\/es\/cinema-literatura-2\/","og_site_name":"Cine Clube Cauim","article_published_time":"2026-05-13T16:10:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T12:55:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"http:\/\/cauim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marcoal.lucchetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"marcoal.lucchetti","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/"},"author":{"name":"marcoal.lucchetti","@id":"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/person\/3f1c3cdcd0cfeb72cea8b62c3585a4dc"},"headline":"CINEMA & LITERATURA","datePublished":"2026-05-13T16:10:07+00:00","dateModified":"2026-05-14T12:55:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/"},"wordCount":629,"publisher":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/#organization"},"articleSection":["Cinemat\u00f3grafo","Projetos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/","url":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/","name":"CINE Y LITERATURA - Club de Cine de Cauim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/#website"},"datePublished":"2026-05-13T16:10:07+00:00","dateModified":"2026-05-14T12:55:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cauim.org\/cinema-literatura-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/cauim.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CINEMA & LITERATURA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cauim.org\/#website","url":"https:\/\/cauim.org\/","name":"Club de cine de Cauim","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cauim.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cauim.org\/#organization","name":"Club de cine de Cauim","url":"https:\/\/cauim.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cauim.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cauim-roxo.png","contentUrl":"https:\/\/cauim.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cauim-roxo.png","width":596,"height":161,"caption":"Cine Clube Cauim"},"image":{"@id":"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/cauimoficial\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cauim.org\/#\/schema\/person\/3f1c3cdcd0cfeb72cea8b62c3585a4dc","name":"marcoal.lucchetti","url":"https:\/\/cauim.org\/es\/author\/marcoal-lucchetti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11289"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11332,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11289\/revisions\/11332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cauim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}