RETRATOS DE BRASIL

ACUERDO DE FINANCIACIÓN N.º 177/2025
PPROCESO SCEC-PRC-2025-00035-DM
DPEDIDO 83981
UGE 120101
EENMIENDA PARLAMENTARIA N.° 2025.257.64130

El 19 de junio de 1898, el buque de pasajeros Brésil regresaba de un viaje a Europa.
Cuando el barco entró en la bahía de Guanabara, uno de sus pasajeros, Affonso Segretto (1875-1919), instaló su “"máquina para tomar vistas"”, adquiridas en tierras europeas, y filmó fortalezas y barcos anclados a lo largo de esa masa de agua.
Así nació el cine brasileño.
El cine tenía entonces poco más de dos años.
Tras esta breve introducción, repetimos las palabras del cineasta Glauber Rocha (1939-1981): “"El cine es el espejo dialéctico del mundo."”. Y añadimos: las películas proyectadas en las sesiones. RETRATOS DE BRASIL Buscan ser vistas desde la perspectiva de nuestro país, es decir, son espejos dialécticos de Brasil.

HORARIO PARA EL 13 DE SEPTIEMBRE DE 2025 Y EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2025

13 de septiembre de 2025 a las 14:00
LUrdinha, la vendedora de ilusiones (2007)
Lurdinha, una mujer de unos cuarenta años, elegantemente vestida, vende billetes de lotería en el centro de Florianópolis. Mientras vende los billetes, conversa con la gente y les da consejos.
La película narra la importancia de personas que podrían permanecer en el anonimato, pero que se convierten en un vínculo entre la vida privada y la colectiva de la población urbana.
Dirigido por: César Cavalcanti

13 de septiembre de 2025 a las 16:00
LEila Forever Diniz (1976)
Basado en extractos de películas en las que participó como actriz profesional, testimonios de amigos y grabaciones en Super 8 mm de una película sobre ella., Leila para siempre Diniz Ofrece una visión sincera de la vida privada de la actriz Leila Diniz (1945-1972), quien, además de ser una musa del barrio de Ipanema, fue una leyenda para toda una generación.
Dirigida por: Mariza Leão y Sérgio Rezende
Po amabilidad (2002)
La película narra la historia de José Datrino, quien un día abandonó a su familia, su trabajo y sus amigos para salir a las calles de Río de Janeiro a predicar la paz y la bondad. José se convirtió entonces en el Profeta de la Bondad, quien dejó decenas de mensajes, pintados con un diseño gráfico muy especial, en los pilares cercanos a la estación de autobuses de Novo Rio.
Dirigido por: Dado Amaral

14 de septiembre de 2025 a las 14:00
LUrdinha, la vendedora de ilusiones (2007)
Lurdinha, una mujer de unos cuarenta años, elegantemente vestida, vende billetes de lotería en el centro de Florianópolis. Mientras vende los billetes, conversa con la gente y les da consejos.
La película narra la importancia de personas que podrían permanecer en el anonimato, pero que se convierten en un vínculo entre la vida privada y la colectiva de la población urbana.
Dirigido por: César Cavalcanti

14 de septiembre de 2025 a las 16:00
LEila Forever Diniz (1976)
Basado en extractos de películas en las que participó como actriz profesional, testimonios de amigos y grabaciones en Super 8 mm de una película sobre ella., Leila para siempre Diniz Ofrece una visión sincera de la vida privada de la actriz Leila Diniz (1945-1972), quien, además de ser una musa del barrio de Ipanema, fue una leyenda para toda una generación.
Dirigida por: Mariza Leão y Sérgio Rezende
Po amabilidad (2002)
La película narra la historia de José Datrino, quien un día abandonó a su familia, su trabajo y sus amigos para salir a las calles de Río de Janeiro a predicar la paz y la bondad. José se convirtió entonces en el Profeta de la Bondad, quien dejó decenas de mensajes, pintados con un diseño gráfico muy especial, en los pilares cercanos a la estación de autobuses de Novo Rio.
Dirigido por: Dado Amaral

HORARIO PARA EL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2025 Y EL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2025

20/09/2025 a las 14:00
O El mayor espectáculo del mundo (2005)
En el norte de Minas Gerais, un circo está al borde del colapso.
Dirigido por: Marcos Pimentel
La lente y la ventana (2005)
Una niña recibe una videocámara por Navidad. A partir de ese momento, se transforma a través de la cámara y la ventana.,
Dirigido por: Marcius Barbieri
Reparto: Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

20/09/2025 a las 16:00
Wagujeros (1991)
Cuando partes un agujero por la mitad, ¿obtienes dos agujeros nuevos o dos medios agujeros?
La película es una retrato de la ciudad de São Paulo.
Dirigido por: AS Cecílio Neto
Elenco: Adriano Stuart, Lígia Cortez y Carlos Reichenbach
GEraldo volador (1994)
Un chico de la favela con un don especial termina involucrándose con narcotraficantes.
Basada en la obra del dibujante de cómics estadounidense Will Eisner (1917-2005).
Dirigido por: Bruno Vianna
Elenco: Robson dos Santos, Bruno García, Renato Pinheiro, María Gladys, Helena Ignez

21 de septiembre de 2025 a las 14:00
El mayor espectáculo del mundo (2005)
En el norte de Minas Gerais, un circo está al borde del colapso.
Dirigido por: Marcos Pimentel
La lente y la ventana (2005)
Una niña recibe una videocámara por Navidad. A partir de ese momento, se transforma a través de la cámara y la ventana.
Dirigido por: Marcius Barbieri
Reparto: Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

21 de septiembre de 2025 a las 16:00
Enteros (1991)
Cuando partes un agujero por la mitad, ¿obtienes dos agujeros nuevos o dos medios agujeros?
La película es una retrato de la ciudad de São Paulo.
Dirigido por: AS Cecílio Neto
Elenco: Adriano Stuart, Lígia Cortez y Carlos Reichenbach
Gerald volador (1994)
(Un chico de la favela con un don especial termina involucrándose con narcotraficantes)
Basada en la obra del dibujante de cómics estadounidense Will Eisner (1917-2005).
Dirigido por: Bruno Vianna
Elenco: Robson dos Santos, Bruno García, Renato Pinheiro, María Gladys, Helena Ignez

HORARIO PARA EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2025 Y EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2025

27 de septiembre de 2025 a las 14:00
O El libro de Walachai (2007)
En Walachai, una pequeña comunidad alemana en el sur de Brasil, vive el maestro y agricultor Bruno Wendling. Él escribió la historia del pueblo a mano, con una caligrafía meticulosa, en un libro.
La película revela un Brasil muy diferente, desconocido para la mayoría de los brasileños.
Dirigida por: Rejane Zilles

27 de septiembre de 2025 a las 16:00
Ô Gente, entonces no (1973)
La película es un documental sobre los agricultores de la ciudad de Salgadinho, cerca de Garanhuns, en Pernambuco.
Muestra principalmente las dificultades a las que se enfrentan diez familias.
Dirigido por: Joaquim Assis

28 de septiembre de 2025 a las 14:00
O El libro de Walachai (2007)
En Walachai, una pequeña comunidad alemana en el sur de Brasil, vive el maestro y agricultor Bruno Wendling. Él escribió la historia del pueblo a mano, con una caligrafía meticulosa, en un libro.
La película revela un Brasil muy diferente, desconocido para la mayoría de los brasileños.
Dirigida por: Rejane Zilles

28 de septiembre de 2025 a las 16:00
Ô Gente, entonces no (1973)
La película es un documental sobre los agricultores de la ciudad de Salgadinho, cerca de Garanhuns, en Pernambuco.
Muestra principalmente las dificultades a las que se enfrentan diez familias.
Dirigido por: Joaquim Assis

HORARIO PARA EL 4 Y 5 DE OCTUBRE DE 2025

04/10/2025 a las 14:00
DDicen que estoy loco. (1994)
Basado en los relatos e historias de aquellos que, a lo largo de los siglos, han sido llamados “"locos callejeros"”, La ciudad queda plasmada en sus diversos ritmos y pulsaciones.
Dirigida por: Miriam Chnaiderman
Pasajeros de segunda clase (2001)
Una mirada cinematográfica humanizada al interior de una institución psiquiátrica, donde los pacientes segregados son sometidos al abandono, el aislamiento, la terapia de electroshock y la miseria absoluta.
Dirigida por: Luiz Eduardo Jorge, Waldir de Pina y Jim-Il-Sem

04/10/2025 a las 16:00
Rcarnada (2004)
Un vagabundo promueve la intervención artística urbana en las calles de Río de Janeiro, rayando las paredes por las que pasa con una piedra, como una forma de... “"escribir"” tu recorrido por las calles de la ciudad.
Dirigido por: Bernardo Gebara
StElla de Patrocínio – La mujer que hablaba cosas (2007)
Stela, poeta y pintora, hablaba y hablaba. Logró encontrar palabras para todo aquello que nosotros no podemos expresar con palabras.
Dirigida por: Márcio de Andrade

05/10/2025 a las 14:00
DDicen que estoy loco. (1994)
Basado en los relatos e historias de aquellos que, a lo largo de los siglos, han sido llamados “"locos callejeros"”, La ciudad queda plasmada en sus diversos ritmos y pulsaciones.
Dirigida por: Miriam Chnaiderman
Pasajeros de segunda clase (2001)
Una mirada cinematográfica humanizada al interior de una institución psiquiátrica, donde los pacientes segregados son sometidos al abandono, el aislamiento, la terapia de electroshock y la miseria absoluta.
Dirigida por: Luiz Eduardo Jorge, Waldir de Pina y Jim-Il-Sem

05/10/2025 a las 16:00
Rcarnada (2004)
Un vagabundo promueve la intervención artística urbana en las calles de Río de Janeiro, rayando las paredes por las que pasa con una piedra, como una forma de... “"escribir"” tu recorrido por las calles de la ciudad.
Dirigido por: Bernardo Gebara
SLa pantalla de Patrocínio – La mujer que hablaba cosas (2007)
Stela, poeta y pintora, hablaba y hablaba. Logró encontrar palabras para todo aquello que nosotros no podemos expresar con palabras.
Dirigida por: Márcio de Andrade

Una imagen de Estela del Patrocínio – La mujer que hablaba cosas. 

HORARIO PARA EL 11 DE OCTUBRE DE 2025 Y EL 12 DE OCTUBRE DE 2025

11/10/2025 a las 14:00
LUrdinha, la vendedora de ilusiones (2007)
Lurdinha, una mujer de unos cuarenta años, elegantemente vestida, vende billetes de lotería en el centro de Florianópolis. Mientras vende los billetes, conversa con la gente y les da consejos.
La película narra la importancia de personas que podrían permanecer en el anonimato, pero que se convierten en un vínculo entre la vida privada y la colectiva de la población urbana.
Dirigido por: César Cavalcanti

11/10/2025 a las 16:00
LEila Forever Diniz (1976)
Basado en extractos de películas en las que participó como actriz profesional, testimonios de amigos y grabaciones en Super 8 mm de una película sobre ella., Leila para siempre Diniz Ofrece una visión sincera de la vida privada de la actriz Leila Diniz (1945-1972), quien, además de ser una musa del barrio de Ipanema, fue una leyenda para toda una generación.
Dirigida por: Mariza Leão y Sérgio Rezende
Por favor (2002)
La película narra la historia de José Datrino, quien un día abandonó a su familia, su trabajo y sus amigos para salir a las calles de Río de Janeiro a predicar la paz y la bondad. José se convirtió entonces en el Profeta de la Bondad, quien dejó decenas de mensajes, pintados con un diseño gráfico muy especial, en los pilares cercanos a la estación de autobuses de Novo Rio.
Dirigido por: Dado Amaral

12/10/2025 a las 14:00
LUrdinha, la vendedora de ilusiones (2007)
Lurdinha, una mujer de unos cuarenta años, elegantemente vestida, vende billetes de lotería en el centro de Florianópolis. Mientras vende los billetes, conversa con la gente y les da consejos.
La película narra la importancia de personas que podrían permanecer en el anonimato, pero que se convierten en un vínculo entre la vida privada y la colectiva de la población urbana.
Dirigido por: César Cavalcanti

12/10/2025 a las 16:00
LEila Forever Diniz (1976)
Basado en extractos de películas en las que participó como actriz profesional, testimonios de amigos y grabaciones en Super 8 mm de una película sobre ella., Leila para siempre Diniz Ofrece una visión sincera de la vida privada de la actriz Leila Diniz (1945-1972), quien, además de ser una musa del barrio de Ipanema, fue una leyenda para toda una generación.
Dirigida por: Mariza Leão y Sérgio Rezende
Por favor (2002)
La película narra la historia de José Datrino, quien un día abandonó a su familia, su trabajo y sus amigos para salir a las calles de Río de Janeiro a predicar la paz y la bondad. José se convirtió entonces en el Profeta de la Bondad, quien dejó decenas de mensajes, pintados con un diseño gráfico muy especial, en los pilares cercanos a la estación de autobuses de Novo Rio.
Dirigido por: Dado Amaral

HORARIO PARA EL 18 DE OCTUBRE DE 2025 Y EL 19 DE OCTUBRE DE 2025

18/10/2025 a las 14:00
NNuestra escuela de samba (1965)
Uno de los fundadores de la escuela de samba Unidos de Vila Isabel muestra los preparativos de la escuela para el Carnaval de 1965. También presenta la vida cotidiana de la favela Pau da Bandeira.
Dirigida por: Manuel Horacio Giménez

18/10/2025 a las 16:00
BUbula, la cara roja (1999)
La trayectoria documental del documentalista, director de fotografía y fotógrafo Wolfgang Jesco von Puttkamer (1919-1994), quien participó en varias misiones para acercar a los antropólogos Cláudio (1916-1998) y Orlando Villas-Bôas (1914-2002) y Francisco Meirelles (1908-1973) a los pueblos indígenas.
La película retoma la obra cinematográfica de Wolfgang Jesco, construida a lo largo de cuatro décadas con pueblos indígenas de la Amazonía brasileña.
Dirigida por: Luis Eduardo Jorge

19/10/2025 a las 14:00
NNuestra escuela de samba (1965)
Uno de los fundadores de la escuela de samba Unidos de Vila Isabel muestra los preparativos de la escuela para el Carnaval de 1965. También presenta la vida cotidiana de la favela Pau da Bandeira.
Dirigida por: Manuel Horacio Giménez

19/10/2025 a las 16:00
BUbula, la cara roja (1999)
La trayectoria documental del documentalista, director de fotografía y fotógrafo Wolfgang Jesco von Puttkamer (1919-1994), quien participó en varias misiones para acercar a los antropólogos Cláudio (1916-1998) y Orlando Villas-Bôas (1914-2002) y Francisco Meirelles (1908-1973) a los pueblos indígenas.
La película retoma la obra cinematográfica de Wolfgang Jesco, construida a lo largo de cuatro décadas con pueblos indígenas de la Amazonía brasileña.
Dirigida por: Luis Eduardo Jorge

HORARIO PARA EL 25 DE OCTUBRE DE 2025 Y EL 26 DE OCTUBRE DE 2025

25/10/2025 a las 14:00
O El mayor espectáculo del mundo (2005)
En el norte de Minas Gerais, un circo está al borde del colapso.
Dirigido por: Marcos Pimentel
La lente y la ventana (2005)
Una niña recibe una videocámara por Navidad. A partir de ese momento, se transforma a través de la cámara y la ventana.,
Dirigido por: Marcius Barbieri
Reparto: Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

25 de octubre de 2025 a las 16:00
Wagujeros (1991)
Cuando partes un agujero por la mitad, ¿obtienes dos agujeros nuevos o dos medios agujeros?
La película es una retrato de la ciudad de São Paulo.
Dirigido por: AS Cecílio Neto
Elenco: Adriano Stuart, Lígia Cortez y Carlos Reichenbach
GEraldo volador (1994)
Un chico de la favela con un don especial termina involucrándose con narcotraficantes.
Basada en la obra del dibujante de cómics estadounidense Will Eisner (1917-2005).
Dirigido por: Bruno Vianna
Elenco: Robson dos Santos, Bruno García, Renato Pinheiro, María Gladys, Helena Ignez

26 de octubre de 2025 a las 14:00
El mayor espectáculo del mundo (2005)
En el norte de Minas Gerais, un circo está al borde del colapso.
Dirigido por: Marcos Pimentel
La lente y la ventana (2005)
Una niña recibe una videocámara por Navidad. A partir de ese momento, se transforma a través de la cámara y la ventana.
Dirigido por: Marcius Barbieri
Reparto: Jéssica Ludmila, Waléria Christina Chagas, Walber Vinícius Chagas, Bruno Henrique Chagas, Adeilton Lima, André Amaro, Martha Carvalho, Nívia Helen

26 de octubre de 2025 a las 16:00
Enteros (1991)
Cuando partes un agujero por la mitad, ¿obtienes dos agujeros nuevos o dos medios agujeros?
La película es una retrato de la ciudad de São Paulo.
Dirigido por: AS Cecílio Neto
Elenco: Adriano Stuart, Lígia Cortez y Carlos Reichenbach
Gerald volador (1994)
(Un chico de la favela con un don especial termina involucrándose con narcotraficantes)
Basada en la obra del dibujante de cómics estadounidense Will Eisner (1917-2005).
Dirigido por: Bruno Vianna
Elenco: Robson dos Santos, Bruno García, Renato Pinheiro, María Gladys, Helena Ignez